Friday, October 10, 2008

Dancing Queen

很多人在看了電影Mamma Mia以後,就認識了ABBA,即使不認識他們,也認識了Mamma Mia這首歌曲。

在電影院看著這部電影,我的眼淚就不斷泉湧,不知道為甚麼。可能是我聽了這些歌曲那麼多年,都沒有見過真人演唱,或者沒有真正去了解歌詞,現在知道歌詞唱中自己的心情,引起了共鳴。

我真的被這部電影感動了,也很可能近來情緒沒有得到適當的處理,結果現在找到了出口。

按照ABBA GOLD-Greatest Hits的曲目,第一首:Dancing Queen。

Dancing Queen

You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen

Friday night and the lights are low
Looking out for the place to go
Where they play the right music, getting in the swing
You come in to look for a king
Anybody could be that guy
Night is young and the music's high
With a bit of rock music, everything is fine
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...

You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen
Dancing queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen

You're a teaser, you turn 'em on
Leave them burning and then you're gone
Looking out for another, anyone will do
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...

You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen
Dancing queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen






---

No comments: